Discografie

O voce caldă, plăcut timbrată, conturată de expresivitatea interpretării. Cântecul său este plămădit din foşnetul frunzei, din cântatul cucului, din fluieratul mierlelor, din cursul mai domol sau mai vioi al Dâmboviţei, care i-a călăuzit paşii spre Bucureşti din Perşinarii natali. Ion Dolănescu a pus în cântec jalea şi lacrimile străbunilor săi, oglindite în doinele şi baladele pe care le-a interpretat, dar şi bucuria primilor fiori ai dragostei. Încă de la momentul debutului la radio s-a bucurat de o popularitate ieşită din comun. şi-a creat propriul stil, pe care mulţi s-au străduit să-l imite.

Ion Dolănescu

ELECTRECORD, EPC 904 (1967)

1. La fântâniţa din plai
2. Nu sunt bolovani pe drum
3. Măi Lenuţo, trecui dealu’
4. Vino mândruţo, sub tei

Orchestra de Muzică Populară Radio,
dirijori: Radu Voinescu (1, 2, 4); Victor Predescu (3).

Muzică populară oltenească şi muntenească (album colectiv)

ELECTRECORD, EPE 0382 (1968)

Piesele nr. 5 şi 14:

Măi, Lenuţo, trecui dealu’
Nu sunt bolovani pe drum

Orchestra de Muzică Populară Radio, dirijori
Victor Predescu (5), Radu Voinescu (14).

Ion Dolănescu

ELECTRECORD, EPC 964 (1968)

1. Spune maică-adevărat
2. De n-ar fi mândra cu dor
3. Nu ştiu, dealul s-a lungit?
4. Mândruţo de la Novaci

Orchestra: Victor Predescu

Ion Dolănescu

ELECTRECORD, EPC 10.014 (1968)

1. Spune-i maică, lu’ Maria
2. De-aş avea fântână-n curte
3. Du-mă, du-mă, dorule!
4. Toată lumea-mi zice cucu
5. Cântecul căprioarei

Orchestra de Muzică Populară Radio,
dirijor George Vancu

Ion Dolănescu

ELECTRECORD, EPD 1229 (1969)

1. Bate vântul, bate, bate
2. De-ar fi drumul prin pădure
3. În pădure la Ponoare
4. Vino vară, vino iute!
5. Uite mândra, nu e mândra!
6. Din Găieşti, în Câmpulung
7. Schimbă-ţi mândro cărarea
8. Cucule, străin mai eşti!

Orchestra de Muzică Populară Radio
Dirijori: Victor Predescu (1, 3, 6, 7);
Radu Voinescu (2, 4, 5, 8).

Ion Dolănescu cu Maria Ciobanu

ELECTRECORD, EPC 10.087 (1969)

1. Au lele, vino-ncoa’! – duet
2. Drag mi-e să fiu pădurar – Ion Dolănescu
3. Face-m-aş privighetoare – duet
4. Ieşi neicuţă până-n prag – Maria Ciobanu

Orchestra: Gheorghe Zamfir

„Ansamblul Ciocârlia – vol.2” (album colectiv)

ELECTRECORD, ST-EPE 0471 / EPE 0472 (1969)

Piesa nr. 6: Ies afară-n bătătură (varianta 1)

Orchestra „Ciocârlia”, dirijor Tudor Pană

Album colectiv

ELECTRECORD, CS16 (1969)

Faţa B
9. Au lele vino-ncoa (duet cu Maria Ciobanu)

Ion Dolănescu cu Maria Ciobanu

ELECTRECORD, EPC 10.120 (1970)

1. Prin pădurea cu flori multe
2. Cât oi trăi şi-oi fi fată
3. Mândruţă din Bechetu
4. Cine nu ştie, ce-i doru’

Orchestra: Gheorghe Zamfir

Ion Dolănescu

ELECTRECORD, EPD 1270 (1971)

1. Cine intră-n Perşinari
2. Iar creşte iarba pe luncă
3. Dunăre, ce frumos curgi!
4. Au, au, au, ce codru verde!
5. Intru-n cas’ mă bate gându’
6. De-ar şti omu’ce e viaţa
7. Drum la deal şi drum la vale
8. Creşti pădure şi te-ntinde!
9. Între casă şi pătul

Orchestrele: Tudor Pană (1-5), Gheorghe Zamfir (6-9).

Ion Dolănescu

ELECTRECORD, EPD 1286 (1971)

1. Bate vântu’, bate vântu’!
2. Care om îşi lasă satul
3. Ce-ar fi, mândro, să fugim?
4. Fă, leliţă! (De-ar fi moartea, ca mândra)
5. Du-mă Doamne, du-mă iară!
6. Bate vântul florile
7. Cât îi frunza codrului
8. Mi-a venit ordin şi mie
9. Pentru tine, măi, Ileană!
10. Pentru mândra de la moară (varianta 2)

Orchestrele: Tudor Pană (1), George Vancu (5-10);
Orchestra „Ciocârlia”, dirijori Gheorghe Zamfir (2), Tudor Pană (3);
Orchestra de Muzică Populară Radio, dirijor Victor Predescu (4).

Ion Dolănescu

ELECTRECORD, STM-EPE 0775 (1972)

1. Dunăre, să nu mă-neci
2. Auzii pe cer tunând
3. Codrule bătut de ploi
4. Măi mâdruţă de pe deal
5. Ce faci mândro, ce lucrezi?
6. N-are maica neamuri multe!
7. Călătorule din drum
8. Mândra mea cu ochii mici
9. Păsările din pădure
10. I-auzi, mamă, cântă cucu’!
11. Să rămân tânăr cum sunt
12. Am iubit o fată mare
13. Tinereţe, tinereţe

Orchestra: George Vancu

Ion Dolănescu cu Maria Ciobanu

ELECTRECORD, STM-EPE 0828 (1973)

1. Pe sub dealu’ cu izvoru’
2. Ia-mă neică, vara-n munte
3. De-o fi neică să te-nsori (Eu mă duc, mândro, mă duc)
4. Neică, unde-ai fost aseară?
5. Colo, la Ponoare!
6. Mă uitai în vale-n luncă
7. Vino, pe Olteţ, la vale
8. Măi Ioane, Ionică
9. Mă suii pe-un bolovan
10. Mărie, frumosu-ţi vine!
11. Mă dusei pe deal, la vie
12. Hai la horă-n poieniţă!

Orchestra: Florian Economu

„Ansamblul Ciocârlia vol.2” (reeditare ST-EPE 0471) (album colectiv)

ELECTRECORD, STM-EPE 0879 (1973)

Piesa nr 3
Ies afară-n bătătură (varianta 2)

Orchestra : Gheorghe Zamfir

Gorjule, grădină dulce

ELECTRECORD, STM-EPE 0990 (1973)

1. Gorjule, grădină dulce !
2. Dacă n-ar mai bate vântu’
3. Mândruţo, ia-mi seama bine!
4. Stau pe malul Oltului
5. Bate vântu’ vinerea
6. Miresico, fata noastră!
7. Taci, taci, taci inima mea!
8. Mândruţo, când oi pleca
9. În pădure, la Buftea
10. Sus, pe deal, pe Nuciţel
11. Mândră floare e norocu’
12. Cine nu ştie ce-i iubitu’
13. Pentru mândra care-mi place
14. Pădure cu frunza deasă
15. Codrule, de-aş fi ca tine!
16. Floricea măruntă
17. Măi peline, măi!

Orchestra: Tudor Pană

Cine intră-n Perşinari (reeditare)

ELECTRECORD, STM-EPE 01063 (1975)

1. Cine intră-n Perşinari
2. Iar creşte iarba pe luncă
3. Dunăre, ce frumos curgi!
4. Au, au, au, ce codru verde!
5. Intru-n cas’ mă bate gându’
6. Bate vântu’, bate vântu’
7. Care om îşi lasă satu’
8. Drum la deal şi drum la vale
9. De-ar şti omu’ ce e viaţa
10. Creşti pădure şi te-ntinde
11. Între casă si pătul

Orchestrele: Tudor Pană (1-6); Gheorghe Zamfir (8-11).
Orchestra „Ciocârlia”, dirijor Gheorghe Zamfir (7).

Balade şi cântece din Ţara Novacilor

ELECTRECORD, STM-EPE 01096 (1975)

1. Balada Novacilor
2. Ies în drum şi mă uit lung
3. Puicuţo, de ce te-ai dus?
4. Firicel de grâu mărunt
5. Ploaie mare şi furtună
6. Balada Sultanei
7. Mândro, când oi muri eu
8. Duce-m-aş şi m-aş tot duce
9. Mândro te-aştept pe răzor
10. Uite doru’, trece dealu’!

Orchestra: Florian Economu

Ţară nouă, cântec nou (album colectiv)

ELECTRECORD, EPE 01172 (1975)

Piesa nr 1: Românie, Românie

Orchestra de Muzică Populară Radio, dirijor Radu Voinescu

M-am născut lângă Carpaţi

ELECTRECORD, STM-EPE 01256 (1976)

1. M-am născut lângă Carpaţi
2. Ăsta-i Gorju-n România!
3. Cerna,Tismana şi Motru
4. Munţilor, Carpaţilor!
5. Măiculiţă, am să-ţi scriu!
6. Românie, ţara mea de dor
7. Cântă, cântă, ciobănaş!
8. Gorjule, fratele meu!
9. Păsărele călătoare
10. Dâmboviţă, curgi la vale

Orchestra: Florian Economu

Neică cine te-a supărat? – cu Ionela Prodan

ELECTRECORD, STM-EPE 01360 (1976)

1. Ce baţi neică la portiţă?
2. Ţin-te, mândro, de cuvânt
3. Foaie verde salbă moale (Adu caii, Simioane)
4. Fir-ai tu să fii de deal
5. Neică, cin’ te-a supărat?
6. Pădure cu vârfu-n nor
7. Hai cu mine la Podari
8. Cu tine vreau să mă-nsor
9. Ce caţi mândră pe colnic?
10. Am acasă patru boi
11. La Vârtoape
12. Da’ de ce, măi, Voineo?

Orchestra: Paraschiv Oprea

„Nunta la români – Muntenia / Oltenia” (album colectiv)

ELECTRECORD, STM-EPE 01365 / 01366 (1977)

Piesele nr: 2-(a)-Duminică dimineaţa
(d). Miresică, surioară
(i). Când bate ceasu’, cu doru’
3-(b). Nuntă mare, cu alai

Orchestra : Paraschiv Oprea

Cântă inimă şi spune (album colectiv)

ELECTRECORD, EPE 01427 (1977)

Piesa nr. 11: Zboară, cucule, departe

Orchestra de Muzică Populară Radio, dirijor Florian Economu

Pe drumu’ căruţelor

ELECTRECORD, STM-EPE 01520 (1978)

1. Am o mândră tinerică
2. Bate vântu’ prin păduri
3. Maică, bine-ţi mai părea
4. De-ar fi doru’ ca pădurea
5. Ţara mea, măicuţă bună!
6. Mă dusei să strâng la fân
7. Viaţă, viaţă, cum te treci!
8. Doină ştiu şi doină zic (De când eram copil mic)
9. Pe drumu’ căruţelor
10. Doru’ de ai mei, de-acasă (Eu şi mâine-aş vrea să mor)
11. Mai am mândre de iubit (Ia-mă, Doamne, şi pe mine)

Orchestra : Paraschiv Oprea

Româncuţa mea

ELECTRECORD, ST-EPE 01689 (1979)

1. Româncuţa mea
2. Om aş fi de n-ar fi gura
3. Cât eşti mândro de frumoasă!
4. Hai, iute, calule, iute!
5. Lie, ciocârlie
6. Hai cu neica în chirie
7. Fii a naibilor de minte
8. N-am putere ca să zbor
9. Pe valea cu tufele
10. Lume, lume şi iar lume
11. Pentru tine, Ilenuţă
12. Spune, mândro, ce-ai cu mine?
13. Eu din sat când am plecat
14. Viaţă, viaţă, vezi cum eşti?
15. Murgule cu coama rară
16. De-aş fi tânăr ca odată

Orchestra : Paraschiv Oprea

ALEXANDRU LULESCU – momente vesele

ELECTRECORD, ST-EXE 01719 (1979)

Un invitat pe disc : Ion Dolănescu
Piesa nr 7: Naşule

Orchestra : Paraschiv Oprea

Romanţe şi cântece de petrecere

ELECTRECORD, ST-EPE 01743 (1980)

1. Zi, neică, una mai săltăreaţă (H.Negrin)
2. Zice-o vorba, din bătrâni (Măi, mândruţă, mai vecină)
3. De la cram’-acuma vin
4. Mama mă scoate din toate
5. Ia, mai toarn-un păhărel (C-o damigeana şi-un pahar)
6. Sus, pe dealul cu mohor
7. Dragoste, buruiană rea
8. Luminiţă, lampă mică (E.Gavriş-M.R. Paraschivescu)
9. Bucuroşi de oaspeţi? (Noru Demetriad)
10. La casa cu poarta verde
11. Ce frumoasă este viaţa
12. S-a rupt un lanţ plin de iubire
13. Multe-am tras şi multe ştiu
14. M-am născut într-un bordei (Vasile Militaru)
15. Trandafiru’ meu ( Am acas’ un trandafir)

Orchestra : Paraschiv Oprea

Doi voinici din lumea mare – cu Tiberiu Ceia

ELECTRECORD, ST-EPE 02016 (1981)

1. Doi voinici din lumea mare
2. Nu mă bate, Doamne, rău
3. Duce-m-aş şi m-aş tot duce
4. Măicuţă, nu mă certa
5. Am să plec la Orăştie
6. Lângă Haţeg, lângă Strei
7. Drumul gării din Beclean (Mă cheamă la el Ardealu’ )
8. Gugulana mea (Mi-s fecior din Caransebeş)
9. Ursitoare, ursitoare!
10. Mulţi îmi spun că-mi petrec viaţa
11. A zis tata că-mi dă oi
12. Dunăre, pe unde treci

Orchestra : Paraschiv Oprea

Mândro, când ne iubeam noi

ELECTRECORD, ST-EPE 02286 (1983)

1. Mândro, când ne iubeam noi
2. Lume, dacă pier din tine
3. Trecui aseară pe lună
4. Am un pom în bătătură (Toată lumea-i dintr-un neam)
5. Mândro, când ne întâlnim
6. Mai acum o saptamână
7. Mă culcai în drum lungit
8. Greu e dealul Gorjului
9. Biată tinereţea mea
10. Lăsai mamă, lasai tată
11. Mândruliţa mea din Gorj
12. Vai de mine, ce să fie?
13. Merg pe drum cu doi juncani
14. In cârciumă, la nea’ Stancu

Orchestra : Marin Ghiocel

„I-auzi cum mai cântă ţara” (album colectiv)

ELECTRECORD, EPE 02291 (1983)

Piesa nr 9: Cântec de pace (Eu vreau pace, eu vreau pace)

Orchestra de Muzică Populară Radio, dirijor Marius Olmazu

Autografe muzicale – 1 (album colectiv)

ELECTRECORD, ST-EPE 02567 (1984)

Piesa nr. 6: M-am născut lângă Carpaţi

Orchestra : Paraschiv Oprea

Autografe muzicale – 2 (album colectiv)

ELECTRECORD, ST-EPE 02568 (1984)

Piesa nr. 9: Da’ de ce, măi, Voineo? – cu Ionela Prodan
Piesa nr. 13: De la cramă acum vin
Piesa nr. 14: Ce frumoasă este viaţa

Orchestra : Paraschiv Oprea

Întâlnire cu melodia preferată, album colectiv

ELECTRECORD, ST - EPE 02915 (1984)

Piesa nr. 11: Ușor, puiule, ușor – Ion Dolănescu

Autografe muzicale – 3 (album colectiv)

ELECTRECORD, ST-EPE 02682 (1984)

Piesa nr. 5: Sus, pe dealul cu mohor
Piesa nr. 10: Am să plec la Orăştie – cu Tiberiu Ceia

Orchestra : Paraschiv Oprea

Romanţe şi melodii îndrăgite

ELECTRECORD, ST-EPE 02571 (1984)

1. De n-ar fi fost iubirea ta (I. Dolănescu – N. Dumitru)
2. Te-am iubit, mândruţă
3. De ce-am plecat din satul meu? (I. Dolănescu – N. Dumitru)
4. Aseară, la poarta mea
5. Dor de mamă, dor de sat (I. Dolănescu – N. Dumitru)
6. Au, au, au, inimă au! (Dac-aş şti că mor ca mâine)
7. Toamnă târziu, la ţărmul mării (I. Dolănescu – N. Dumitru)
8. Birtule, bătrânule!
9. Nu meriţi tu dragostea mea (I. Dolănescu – N. Dumitru)
10. De-aş avea o viaţă lungă
11. Tot aşteptându-te să vii (I. Dolănescu – N. Dumitru)
12. Vino iar acasă!

Orchestra de Muzică Populară Radio,
dirijor Marius Olmazu (1-5, 7-12).
Orchestra Paraschiv Oprea (6).

Astăzi e ziua ta – Melodii pentru ceremonii (selecţie)

ELECTRECORD, ST-EPE 02702 (1984)

Piesele:
6. Miresică, surioară
12. Bucuroşi de oaspeţi (Noru Demetriad)
16. Duminică dimineaţă

Orchestra : Paraschiv Oprea

Ion, Constantin şi Nicolae Dolănescu

ELECTRECORD, ST-EPE 02791 (1985)

1. Munte, munte, brad frumos
2. Cine are dor pe vale?
3. Mândra mea e morăriţă
4. Aveam douăzeci de ani
5. Mă-ntreabă lumea, mă-ntreabă
6. Ca mine băiat mai rar
7. Mâine toţi recruţii pleacă
8. Mă dusei pe ulicioară
9. Ce-o avea lumea cu mine
10. Omu-n viaţă cât trăieşte
11. Un bătrân la copii spune
12. De te-ntreab-un val de vânt
13. Vai, cum trece tinereţea!
14. Eu i-am spus maicuţii mele
(Din leagăn, măicuţa mea)

Orchestra: Florian Economu

Am cântat şi-o să mai cânt (cu Ionuţ Dolănescu)

ELECTRECORD, ST-EPE 03835 (1990)

1. Am cântat şi-o să mai cânt
2. Omagiu Ioanei Radu (Ioană, Ioană)
3. Timişoară, Timişoară!
4. Mă bate vântul, mă bate!
5. Are mândra ochi ca două mure
6. M-a prins o singurătate – duet
7. Mergând pe drumul vieţii mele – Ionuţ Dolănescu
8. Am căutat în zadar – Ionuţ Dolănescu
9. Am o mandră, n-am o mie – Ionuţ Dolănescu
10. Unde eşti copilărie? – Ionuţ Dolănescu
11. De trei zile merg prin codru – Ionuţ Dolănescu
12. Vino, fecioraşul tatei – duet

Orchestra: Stelian Coman

Neuitata mea Marie

ELECTRECORD, ST-EPE 04068 (1991)

1. Neuitata mea Marie
2. Să-mi trăiască nevestica!
3. Nomazii
4. Cine uită dragostea
5. Coşi măicuţă, azi, cămaşa lui Zamfir
6. Jeano, Jeano!
7. Dă-o-n foc de băutură!
8. Ileană, Ileană!
9. Mi-am făcut fântână-n curte
10. Cine a născocit vinu’
11. Copile, măi, copile!

Orchestra: Stelian Coman

Cântece de cătănie, album colectiv

ELECTRECORD, EPE 04292 (1993)

Piesa nr. 4: Mâine toți recruții pleacă – Ion, Constantin și Nicolae Dolănescu

Astăzi e ziua ta

ELECTRECORD, ST-EDE 04378 (1994)

1. Astăzi e ziua ta (I.Vasilescu-I.Vasilescu, E.Mirea)
2. Suflet candriu (I.Vasilescu-N.Constantinescu, N.Vladoianu)
3. Truli, truli (V.Vasilache-V.Vasilache)
4. Sanie cu zurgălăi (R.Stein)
5. Of, inimioară! (E.Deda-H.Negrin)
6. Mi-e drag de tine! (I.Vasilescu-A.Felea)
7. Măi Ioane, măi Mărie! (G.Grigoriu-A.Grigoriu, R.Iorgulescu) cu Maria Ciobanu
8. Fir-ai, omule, să fii! (V.Veselovski-J.Fulga) cu Tiberiu Ceia
9. Du-mă acasă măi tramvai! (V.Vasilache-V.Vasilache, St.Cristodulo)
10. Inimă, nu fi de piatră! (E.Deda-H.Negrin)
11. Cântă-mi să uit dragostea! (I.Vasilescu)
12. Hai acas’, puişor (I.Vasilescu-N.Constantinescu, N.Vladoianu)
13. Glasul roţilor de tren (I.Vasilescu-N.Constantinescu, N.Vladoianu)
14. Nu-ţi pare rău când vezi că plâng? (I.Vasilescu)

Cântece de nuntă (cu Ionuţ Dolănescu)

ELECTRECORD, ST-EPE 04414 (1996)

1. Oraţie – Amza Pellea
2. Duminică dimineaţă – Ion Dolănescu
3. Ia-ţi mireasă ziua bună – Ionuţ Dolănescu
4. Nuntă mare, cu alai – Ion Dolanescu
5. Cântecul mirelui (Pusei briciu’ să mă raz) – Ionuţ Dolănescu
6. Când bate ceasu’ cu doru’ – Ion Dolănescu
7. Nuneasca – duet
8. Sârba cu paşi
9. Hora cu paşi şi strigături
10. I-auzi, maică, vine, vine – Ionuţ Dolănescu
11. Miresică, surioară – Ion Dolănescu
12. Şade mireasa-n grădină – Ionuţ Dolănescu
13. Cântecul bradului – Ion Dolănescu
14. Cântecul naşului (Naşule) – Ionuţ Dolănescu
15. Cântecul darului (Frumoasă-i nunta la ţară) – duet
16. Cântecul zorilor (Zorile de dimineaţă) – Ionuţ Dolănescu
17. Sârba cu paşi şi strigături

Orchestra : Paraschiv Oprea (1, 2, 4, 6, 8, 9, 11, 13, 17).
Orchestra „Maria Tănase” din Craiova, dirijor Nicu Creţu (5, 7, 10, 12, 14, 15).
Taraf (3, 16).

Perşinari

Perşinari

Istoric

O poveste frumoasă, ce ne duce cu gândul la boierii de odinioară, la poezie, la murmurul izvoarelor şi la cântecele de vitejie transmise de la o generaţie la alta ...

Citeşte mai mult

Concerte

Dor de tata

M-am născut lângă Carpaţi

La Bucureşti, pe 26 ianuarie, la Sala Palatului, ora 18:00, a avut loc spectacolul "M-am născut lângă Carpaţi", în semn de omagiu, eveniment realizat de Ionuţ Dolănescu...

Citeşte mai mult

Publicaţiile Fundaţiei

Un veac de dor matern

Un veac de dor matern

În această muncă deloc uşoară am fost ghidat de Ionuţ Dolănescu, de Didina Dolănescu şi Flori Petrescu, de reportajele şi consemnările din Jurnalul Naţional şi...

Citeşte mai mult

Ordine, Distincţii, Diplome

Preşedintele României, dorind a răsplăti meritele domnului Ion Dolănescu, solist de muzică populară, în semn de apreciere a întregii activităţi şi pentru dăruirea şi talentul interpretativ pus în slujba artei scenice şi a spectacolului, Conferă Ordinul

"MERITUL CULTURAL" în grad de MARE OFIŢER,

categoria Arta Spectacolului.

Dat în Bucureşti la 07.02.2004

Semnează Preşedintele României, Ion Iliescu

Festivalul Naţional
"Ion Dolănescu"

Târgovişte, România

Iniţiativa organizării la Târgovişte a unui festival în memoria marelui artist Ion Dolănescu este expresia împlinirii unei datorii sacre pentru valorificarea unui gen artistic peren, păstrat la loc de cinste în cultura şi sufletul tuturor românilor.

Citeşte mai mult

Orchestra "Doina Basarabiei"

Dirijor Valeriu Caşcaval

Orchestra "Doina Basarabiei" de la Chişinău, este condusă cu profesionalism de un talentat muzician: Valeriu Caşcaval. Componenţa orchestrei este una performantă, cu tineri care au studiat cu seriozitate şi pasiune muzica populară, din această orchestră făcând parte şi Doiniţa Dolănescu...

Citeşte mai mult
Orchestra 'Doina Basarabiei'

Copyright © 1996 - Fundaţia Ion Dolănescu - Toate drepturile rezervate

WebDesign by MOCA.NU

Centrul de preferințe pentru confidențialitate

Strict Necesare

Cookie-urile necesare pentru buna functionare a site-ului.

gdpr

Performante

Acestea sunt folosite pentru a urmari interactiunea cu utilizatorul si a detecta eventualele probleme. Acestea ne ajuta sa imbunatatim serviciile oferind date analitice privind modul in care utilizatorii utilizeaza acest site.

_ga, _gid, _gat

Înapoi susÎnapoi sus